The Dumbarton-born artist’s collaboration with Annie Clark, from the album Love This Giant, out any time now.