Glasgow-based digital music distributor Emubands have made available a free guide to publishing music, with particular reference to mechanical royalties and where they fit in with cover versions.
You can get hold of it here